les BEDAT de Bordeaux

Constance Hanscom nous a fourni la provenance de cette famille
Jeanne BEDAT, épouse de Pierre Garcelon, mère de James GARCELON. voir la page 14/212 de son livre.
Lors de son séjour à Bordeaux, Constance Hanscom avait consulté les archives de la ville.

Leurs lieux de vie :

Les familles BEDAT - LEGER vivent à Bordeaux.
Leurs métiers font qu'ils s'installent près de la Garonne. Nous n'avons pas d'adresses précises, seulement les paroisses de St Seurin et de St Rémi.
Les Chartrons : il s'agit d'un secteur ayant appartenu aux monastères des moines "Chartreux" et La Palud est le nom donné à d'anciennes terres marécageuses attenantes.
Plan de Bordeaux de 1450, voir la position du couvent des Chartreux et de la Palud, Le château Trompette prit le nom du quartier Tropeyte, se trouve à l'emplacement des Fossats de Tropeyta en 1450, à l'emplacement de l'actuelle esplanade des Quinconces
Plan de Bordeaux et de ses environs, (1716-1717).
Bordeaux s'écrivait parfois "Bourdeaux"
La mention "aux Chambres de ... peut correspondre "aux entrepôts de"
Église Saint Rémy située 1 rue Jouannet à Bordeaux, comme le disait Constance : cette église est désaffectée.
Église Saint Seurin est située à 15/20 minutes de marche de St Rémy.
Précisons que les baptêmes ont lieu en l'église St Seurin et les mariages et sépultures sont célébrés à St Rémi.

Izon, petite ville sur la rive gauche de la Dordogne, possédait un port. vue détaillée
Lieu du mariage de Françoise Bedat avec Gilles Bonnavaut

Quelques métiers que vous rencontrerez dans les actes :

Charpentier, ce terme désigna jusqu'au XIII° siècle les artisans du bois
Charpentier de barriques : fabricant de barils et de tonneaux. Tonnelier.
Arrumeur, homme chargé d'organiser l'arrimage et le bon équilibrage du chargement du navire
Recouvreur, il s'agit du métier de couvreur.
Brassier, homme qui loue ses bras = manoeuvre

Autres détails :

L'inhumation dans l'église était réservée à des personnes suffisamment fortunées pour s'offrir ce service.
Les signatures sont le privilège des gens qui ont appris à lire et écrire,
cette pratique n'est pas courante, surtout chez les femmes.
la qualité de l'écriture est un exercice redoutable, même pour les prêtres.
Essayez d'écrire avec une plume !
L'orthographe n'est pas stable ni règlementée, les noms de famille sont souvent changeants, il faut parfois procéder par recoupements.
les chiffres notés en marge des actes peuvent correspondre au prix de la cérémonie : 6# 10s = 6 livres et 10sols.
parfois il est ajouté : non payé !

le noyau familial :

Antoine BEDAT et Peyronne LEGER se marient le 2 octobre 1695, paroisse St Rémi à Bordeaux
viennent ensuite les naissances de 11 enfants,
nous trouverons la naissance d'une autre enfant dans les archives départementales de Gironde.
Nous n'avons pas trouvé la naissance d'Antoine ni ses parents.
il est d'usage, lors des baptêmes de nommer parrain ou marraine les grands-parents du baptisé, mais lors des baptêmes des 12 enfants Bedat seule Blanche Ruade/Leger la mère de Peyronnie est marraine de Blanche la première enfant. Ensuite, les parrains et marraines semblent extérieurs à la proche parenté, exception faite de Françoise Bedat et de son mari Gilles Bonnavant.
La famille Leger est peu représentée,
nous pouvons espérer que Raymond Leger décédé le 31 janvier 1679 est le père de Peyronnie.
Le deuxième Raymond Leger est parrain de Madeleine née en 1718
Pourquoi ?
Eloignement de la famille d'origine ? Il existe un Jean Bedat originaire de Marmande sur les rives de la Garonne à 80 km au sud-est de Bordeaux.
Une question religieuse toujours difficile à gérer ?
D'autres Bedat sont présents, Nous vous les présenterons plus loin, mais nous n'avons pas pu les relier entre-eux, un jour peut-être !
Sur 12 enfants 6 sont décédés en bas-âge, 3 se sont mariés, restent 3 enfants sans suite, deux filles Simone et Françoise n°3 et 1 garçon Jean Baptiste.

Ce graphique vous montre la répartition des membres de ce groupe. Bedat.pdf

Mariage Antoine BEDAT et Peyronne LEGER

"le second octobre 1695 ont reçu la bénédiction nuptiale dans l'église
St Remy, les cérémonies de l'église préalablement observées, Antoine Bedat
charpentier et arrumeur et Peyronne Leger, ont assistés à la susdite bénédiction
Gille Bonavant, Remy Bedat, Jean Treilles Pierre Liquet les deux derniers
ont signé avec moi les autres pour ne savoir de ce requis individuellement par
moy"

le baptême de Pétronille Leger a eu lieu le 29 décembre 1677 paroisse St Seurin à Bordeaux

"du même jour
Peronne fille naturelle et légitime de Raymond Leger et de Blanche Ruade née mercredy environ quatre heures du soir a été baptisée parrain Guillaume Milon et marraine Peyronne Gran. présents Bernard Goudal et Pierre Page"
Pour avoir la date exacte voir la page précédente.

Les enfants d'Antoine BEDAT et Petronille LEGER :

les chiffres qui servent de liens correspondent aux chiffres en rouge présents sur les actes.

1-Blanche,

316bis, "le dimanche 17 juin 1696 Blanche Bedat fille naturelle et légitime d'Antoine Bedat, arrumeur, et de Peironne Leger, naquit le 16 juin 1696 à 2 heures et demi du matin, parrain Giles Bonnabaut charpentier de barrique et marraine Blanche Ruade. Présents Jacques Hebrard, et Bertrand Duvernuilh qui ont signé avec moi".
1220,

Malheureusement, Blanche décède 5 semaines plus tard le 24 juillet 1696.
Elle est enterrée au cimetière de St Rémi en présence de
Jacques Hebrard, Antoine son père est dit "charpentier de barriques"

2- Françoise,
n°1645,

(à St Rémi) "fille d'Antoine arrumeur aux Chartrons et de Peironne Leger est née le 26 janvier (1698) a été baptisée le 2 février son parrain Raymond Ayraud et sa marraine Françoise Bedat, présents Pierre Fort et Gilles Bonnavant"

Cette marraine, Françoise Bedat est mariée à Gilles Bonnavant, lui-même parrain de Blanche Bedat et témoin au baptême de Françoise ci-dessus, nous pouvons estimer que Françoise est la soeur d'Antoine
Nous vous présenterons leur mariage plus bas

n°776-1, "le 16 juin mil sept cent quinze dans l'église de St Rémi (Françoise âgée de 17 ans)
.../... ont reçu la bénédiction nuptiale Jean Peschaud maître arrumeur de navires habitant de la présente paroisse agissant du consentement de Simon Peschaud et Perrine Bourgade ses père et mère d'une part, et Françoise Bedat agissant du consentement d'Antoine Bedat et de Petronille Leger ses père et mère d'autre, les dits époux anciens catholiques et libres à contracter mariage , ont assisté audit mariage Gilles Bonnabaut tonnelier, Simon Peschaud père de l'époux habitant Lormond, Antoine Bedat père de l'épouse, Raimond Eyquem, Raimond Arnaud et Jean Bomatet ?Tonnelier habitants d'Ambarez .../...

n°776-2, ici sont les signatures

n°117 décès de Françoise:
Il est possible que Françoise se soit remariée à Gabriel Moudié ou que le prêtre est fait une erreur,
(c'est possible) mais l'âge correspond à la date de naissance. Il faudra rechercher le 2ème mariage.

"Françoise Bedat épouse de Gabriel Moudié, âgée de 87 ans, est morte le 12 octobre 1784 et a été inhumée le lendemain dans l'église des Révérants Pères Carmes Déchaussés des Chartrons témoin Robert"
L'inhumation dans l'église était réservée à des personnes suffisamment fortunées pour s'offrir ce service.

3- Marguerite,
1414, "Dimanche 1 août 1700 Marguerite Bedat fille nat. et lég. d'Antoine Bedat tonnelier et de Peironne Leger, née le 28 à 11 heures du soir a été baptisée, parrain Bernard Vernuilh tonnellier, marraine Marguerite Vitalis, présent Guilhen Armenduri et Jean Gaillard qui n'ont su signer".
(les deux ont signé !)
Mais cette enfant décède trop tôt !

"le vingt-huitième octobre 1703 est décédée et a été enterrée au cimetière en présence des sous signés, Marguerite Bedat âgée de trois ans et demi, fille de Sanson Bedat Charpentier de barriques et de Peironne Leger"
Notez le prénom d'Antoine Bedat "Sanson" il y a là une consonance protestante !

4- Jacques,
1477, "Jacques Bedat fils nat. et lég. à Antoine Bedat, arrumeur, et Peyronne Leger ses père et mère
naquit le 5 mars 1702 et a été baptisé le 8
dudit mois et an, parrain Jacques Hébrard, marraine
Anne Iquem présents Guillaume Milon et Jacques Banci.., qui n'ont su signer de ça requis
par moy"
cette enfant décède aussi en bas-âge !

"le dix-huitième septembre 1703 est décédé et a été enterré le
19 au cimetière Jacob Bedat âgé d'environ 19 mois fils de
Antoine Bedat charpentier de barriques et de Peirone Léger et
ont assisté les sous signés"
(les témoins sont 3 prêtres)

5- Simone,
n°152, "Simone Bedat fille nat. et légitime d'Antoine
Bedar arrhumeur et Petronie Leger est née le 23 et a
été baptisée le 24 janvier 1704. Son parrain est Mr.
Pierre Lavargne et sa marraine Simone Bicot
présents Thomas Mosson ? et Pierre L__ ? tous habitant à la
Palus paroisse St Rhemi lesquels n'ont signé pour ne savoir de
ce requis par moi"
Signatures de Simone Bicot et Jean Lavargne, Il n'est pas fréquent qu'une femme signe et surtout avec une belle écriture, cette femme a reçu une bonne éducation et doit appartenir à une famille aisée. Le parrain semble avoir choisi un autre prénom
Le prêtre a signé mais son écriture est médiocre.
Nous n'avons pas trouvé d'autre renseignement sur le destin de Simone.

6- Jean Baptiste,
n°1138,

"Jean Baptiste Bedat fils naturel et légitime d'Anthoine Bedat
arrhumeur et de Petronille Leger habitant du Chartrons et né le cinquième
juillet mil sept cent six à dix heures du soir a été baptisé le onzième dudit (mois)
ont été parrain Jean Nadau arrhumeur et marraine Marie Andron en présence
dudit père, de Louis Nadau et de Jacques Bourgoin qui n'ont signé
pour ne savoir de ce requis par moi"

7- Jeanne,
n°1188, "L'an mil sept cent huit et le dix-septième de juin,
je soussigné ay baptisé Jeanne Bedat fille à Antoine Bedat tonelier et Petronille Leger du Chartron, mariés, cette enfant est née le sixième dudit mois et an le parrain a été Louis __ et la marraine Jeanne Ferran, présents Jacques et Blaise Cantant ledit Cantan a su signé non les autres"

Janvier 2021,
Theadora Koller nous souhaite une bonne et heureuse Année 2021(voir le document)
au bas de la page 16, une note :
* Cousin Kathy indicates that according to the marriage license in the St. Martins Parish registry, Jeanne was cited as a widow of a certain "Monsieur Bonnail" at the time of the marriage. Did she do the trip with him, or her siblings?
Kathy Swift Gravino avait trouvé le mariage de Pierre Garcelon et Jeanne Bedat le 5 avril 1735 à Guernsey paroisse de St Martin et la mention "Jeanne Bedat veuve de Bonnail à son mariage" et une autre indication :
Jean fils de sieur David Bonnail a été enterré le 27 mars 1733 - St PP burials register.
Avec ces éléments nous avons trouvé le mariage David Bonnail & Jeanne Bedat le 17 septembre 1726 paroisse St Rémi à Bordeaux
Ensuite, une recherche dans les naissance/décès concernant le patronyme Bonnail dans les paroisses de St Rémi et St Seurin s'est avéré vaine.
À l'origine nous avions pensé que pour partir de Bordeaux, Jeanne était obligatoirement accompagnée,
les migrants ne voyagent jamais seuls, était-ce avec un membre de sa famille ? ou simplement avec des gens de connaissance.
à présent, vu ces derniers éléments, nous pensons que Jeanne est partie avec son mari David et peut-être leur fils Jean, celui-ci décède le 23 mars 1733 à Guernsey âgé au maximum de 6 ans.
Nous ne savons pas ce que sont devenu les frères et soeurs de Jeanne Bedat :
Jean Baptiste, pas de mariage, pas de décès, même situation pour sa soeur Simone, son autre frère Jean s'est marié en avril 1736, il reste Françoise née en 1715, mais pour elle comme pour Simone et Jean Baptiste nous sommes dans la même ignorance.

La situation de son père, arrumeur, (décédé en Mai 1722) lui a sûrement facilité l'embarquement sur un navire. Lorsqu'elle épousera Pierre Garcelon, elle a 27 ans environ. Vous remarquez qu'à ce moment-là Pierre est âgé de 49 ans, soit 22 ans d'écart.
Le mariage a eu lieu à St Martin de Guernesey où Jeanne devair être domiciliée, le débarquement sur l'île se faisant à St Pierre Port. Elle ne connaissait pas l'existence Pierre en arrivant.
La durée de navigation, au départ de Bordeaux, pour rejoindre Guernesey peut s'estimer à 2 semaines environ, selon le temps !

17 septembre 1726, mariage de Jeanne Bedat avec David Bonnial

l'an mil sept cent vingt-six le 17ème 7bre (septembre) après la célébration des fiançailles entre David Bonnail tonnelier et Jeanne Bedat tous deux habitants de cette paroisse et après la publication des trois bans faites sans aucun empêchement ny opposition quelconque je soussigné leur aie impartis la bénédiction nuptiale en présence de Louis Tisonneau parent, Jean Peschot (Peschaud) beau-frère de l'épouse, Jean Héberard parent, Louis Tissoneau, lesquels témoins informés des peines portées par les déclarations du Roi contre ceux qui attestent faux dans les faits du mariage ont déclarés connaître les parties pour être catholiques libres de contracter et habitants de la paroisse lesquels ont signé avec moi cet acte. les deux Tissoneau qui ont déclaré ne savoir (signer) signatures de : David Bonnail, Peschaut, Héberad fils, Boisson curé
1-Jean Peschaud est marié à Françoise Bedat le 16 juin 1715
2-Jean Héberard fils est probablement fils de Jacques marié à Louise Bedat le 21 mai 1696
à noter : Louis Tisonneau est le parrain de Jeanne Bedat en 1708,
ici, Louis Tisonneau est-il le même homme, témoin au mariage de Jeanne avec Bonnail en 1726

27 mars 1733, Décès de Jean Bonnial fils de David et Jeanne Bedat à St Martin de Guernsey

Les deux enfants de ce couple sont nommés dans les registres de St Pierre Port
le 4 février 1736, Louise Jeanne Charlotte
le 4 avril 1739, James
le 8 mars 1742, Jeanne Bedat décède âgée de 34 ans,

Pierre Garcelon fait état de la famille Bedat dans 3 lettres

Dans la première lettre le 9 juin 1753, Pierre Garcelon annonce à son fils James "Vos parents de Bordeaux se portaient bien il y a un mois."

Puis dans celle du 4 janvier 1762 :
"Je n'ai point de nouvelles de vos parents de Bordeaux, mais Monsieur Billot me dit dernièrement que votre grand-mère était encore vivante il y a un an. La guerre empêche qu'on puisse s'écrire les uns les autres.

enfin le 20 juin 1764
"Un de tes oncles de Bordeaux m'a fait faire des compliments depuis peu mais je ne sais rien de ta grand-mère, ni de tes autres parents de ce côté-là"
(m'a fait faire des compliments, c’est-à-dire de très sincères salutations)
la grand-mère de James, Petronille Leger est décédée le 21 février 1759, quant aux oncles de Bordeaux, il y a
Jean Bedat marié à Marie Madeleine Creté et décédé en 1775,
concernant Jean Baptiste nous ne savons pas ce qu'il est devenu.
Pour les tantes il reste Françoise n°1 mariée à Jean Peschau et décédée en 1784, Simone et Françoise n°3 dont nous ne savons rien,

8- Jean,
n°1760,

"l'an mil sept cent dix et le troisième du mois d'août je soussigné ai baptisé un fils de Antoine Bedat arrumeur et de Petronille Leger ses père et mère mariés ensemble habitants du Chartron paroisse de St Rémi cet enfant est né le vingt sept juillet dernier on lui a donné le nom de Jean a été parrain Jean Dublan la marraine Françoise Bedat ont été présents au baptême Antoine Bedat et Jean Moran bourgeois et régent aux Chartrons signé avec moi et le parrain non les autres pour ne savoir signer"
Signatures du parrain et de la marraine Françoise Bedat
Cet acte est très difficilement lisible, mais il existe le 2ème exemplaire du registre.

Marie Madeleine CRETE :
n°653, "l'an mil sept cent dix neuf et le dix huitième jour du mois de juin a été baptisée Marie Creté fille légitime de Jean Creté boulanger, privilégié du Roy et de Jeanne Bonin mariés ensemble habitants du bourg de St Seurin, cette fille naquit le seize dudit mois, a été parrain Pierre Courras maître boulanger, marraine Marie Goudon qui ont signé avec moi"
Signatures : ici encore nous avons la signature d'une femme. 3 prêtres sont présents et signent.

Jean épousera Marie Madeleine CRETE le 14 avril 1736 à St Rémi
n°1545, il s'agit de l'acte de fiançailles :

"l'an mil sept cent trente cinq et le dix neuvième novembre Jean Bedat Tonnelier fils légitime de défunt Antoine Bedat vivant arrumeur et de Prétronille Leger habitants de la paroisse St Rémi a fiancé Marie Madeleine Crété fille légitime de feu Jean Crété aubergiste et de Jeanne Bounnin habitants de cette paroisse en présence de moi soussigné et de Jean Pecheut arrumeur et de Mr. Bernard Barbot tonnelier habitants des Chartrrons qui ont signé avec moi "
Jean Bedat et sa fiancée Marie Madeleine Crété ont signé

le mariage a lieu 5 mois plus tard
n° 269,

"l'an mil sept cent trente six le dix sept avril après la cérémonie des fiancailles faites dans cette église le dix neuf novembre mil sept cent trente cinq en présence de moi soussigné entre Jean Bedat tonnelier fils légitime de défunt Antoine Bedat et de Petronille Leger habitants de la paroisse de St Rémi d'une part et Marie Madeleine Créte fille légitime de Jean Créte et de Jeanne Bounin habitante de cette paroisse d'autre part
. . . / . . . après s'ensuit le rituel de la publication des bans.
la bénédiction nuptiale avec les cérémonies prescrites par l'église et du consentement de leurs parents en présences de Mr. Bernard Barbot, tonnelier, de Pierre Eyraut tonnelier habitants de la paroisse de St Rémi de Mr. Jean Lalanne tonnelier et de Jean Sale domestique de Mr. le Curé témoins à ce requis qui ont signé avec moi"
au bas de la page, la signature de Petronille Leger
Puis nous avons le décès de Pierre Bedat fils de Jean et Madeleine Crete, nous n'avons pas trouvé son baptême ni la trace d'autres enfants de ce couple.
n°623, "l'an mil sept cent quarante quatre et le neuf juillet est décédé Pierre Bedat âgé de deux ans fils légitime de Jean Bedat et de Madeleine Cretté son corps a été inhumé le lendemain dans le cimetière de cette paroisse en présence de Jean Grignard et de Estienne Masequin n'ont signé"

les chiffres notés en marge peuvent correspondre au prix de la cérémonies 6# 10s = 6 livres et 10 sols.

n°782, "le neuf août mil sept cent soixante quinze a été enterré dans le cloître de cette église Jean Bedat époux de Madeleine Creté décédé la veille dans la communion de l'église à l'âge de soixante dix ans présent Pierre Duchemin et Pierre Baritaut qui n'ont signé pour ne savoir de ce requis"

9- Françoise,
n°121,

"l'an mil sept cent douze le 29ème de 7tre. (pour septembre) est née une fille d'Antoine Bedat arrumeur de la paroisse de St Rémi et de Peironne Leger ses père et mère mariés ensemble ladite fille a été baptisée le jour de sa naissance on lui a donné le nom Françoise son parrain Jean Bedat et sa marraine Françoise Bedat
suite, présents Gilles Bonabeau et Jean Gaillard le quel Gaillard a dit ne savoir signer de ce requis par moi"
Nous avons la signature de Bonnabaut et de Françoise Bedat.
7 ans plus tard, Françoise décède le 26 décembre 1719
n°1866, "le 26 xbre.(pour décembre) 1719 en présence des soussignés a été enterrée dans le cimetière de religion de St Rémi Marianne Bedat âgée d'environ 7 ans, fille d'Antoine Bedat arrumeur et de Petronille Leger"
Le prénom figurant sur l'acte l'enfant ne correspond pas, mais c'est une fantaisie fréquente de changer de prénom, même actuellement il y a le prénom officiel et le "prénom d'usage" ce qui provoque parfois de réelles surprises dans les avis obsèques !
Personnellement, mon arrière-grand-père était Antoine n°2 et il y avait 4 Antoine dans la famille (le père et 3 fils).

10- Françoise,
n°364, "l'an mil sept cent quinze le dixième du mois de mars je soussigné ai baptisé une fille de Antoine Bedat Arrumeur et de Petronille Leger ses père et mère mariés ensemble habitants de la paroisse St Rémi, cette fille est née le 8 du susdit on lui a donné nom Françoise parrain a été Gilles Bonnavaut marraine Françoise Bedat présent au baptême Jean Pechau signé avec moi"
les signatures en plus de celle du prêtre Policard, celles de Gilles Bonnabaut et de Françoise Bedat sa femme et la belle signature du témoin Jean Peychaut.
Il semble que l'acte ait couté 10 sols.
Malheureusement, cette Françoise n' a plus laissé de trace de son passage sur terre.

11- Madeleine,
n°42, "l'an mil sept cent dix-huit et le huitième septembre a été baptisée Madeleine Bedat fille légitime d'Antoine Bedat arrumeur de vaisseau et de Petronille Leger mariés ensemble habitants de St Rémi cette fille naquit le troisième dudit, parrain Raymond Leger recouvreur habitant de St Rémi marraine Madeleine Janvier? habitante de St Pierre en foi de quoi j'ai signé"
signature de Raymond Leger.
n°75,

"le 23 mai 1720 a été enterrée dans le cimetière de cette paroisse Madeleine Bedat âgée de 23 mois ou environ, fille à Antoine Bedat arrumeur et Petronille Leger"

12- Marianne,
n°86,

"l'an mil sept cent vingt et le septième mars a été baptisée Marianne Bedat fille légitime d'Antoine Bedat charpentier arrumeur et de Peironne Leger mariés ensemble habitants de St Rémi, cette fille naquit le cinquième dudit, parrain Pierre Bouges tonnelier marraine Marie Despujaus habitants aussi St Rémi en foi de quoi j'ai signé"
Signatures : du parrain Pierre Bouges, Harbin Cournau, Jean Bedat, Régonde Poudio, Françoise Bedat, Pechaut

n°847, " Marie Anne Bedat fille d'Antoine Bedat arrumeur et de Petronille Leger âgée de 30 mois morte le 21 enterrée dans le cimetière le 22 . 1722"

La famille LEGER :

Nous avons trouvé peu de renseignements sur cette famille, (et nous avons peu cherché !)
Raymond Leger est marié à Blanche Ruade, qui sera la marraine de Blanche Bedat, première enfant Bedat.
n°153, son décès"Le même jour et an que dessus Raymond
LEGER, recouvreur, habitant à La Palud aux
Chambres de Mme SALAMON a été inhumé
dans cette église âgé de
quarante ans ou environ. Présents
Arnaud ROSIE charpentier de barriques habitant aux Chartreux et
Antoine DEFERE brassier habitant
aussi aux Chartreux qui ont signé."
Signatures Arnaud Rousier et Antoine Deferre

Blanche RUADE, aucun renseignement sur elle.
leurs enfants :

1- Jeanne LEGER : le 8 janvier 1668
n°180, "du même jour, Jeanne fille naturelle et légitime a Raymond Leger et a Blanche RUADE de la paroisse de St Rémi a été baptisée, parrain Pierre Ruede marraine Jeanne Deiasches naquit le cinquième du courant vers trois heures du matin fait en présence de Jean Gauvin et Jean Bandry qui ont déclaré ne savoir signer"

2- Pierre LEGER : dimanche 21 janvier 1674
n° 57, "Pierre fils na; et leg. (pour naturel et légitime) de Raimond Leger recouvreur et Blanche Ruade habitants de Palus de Bourdeaux paroisse de St Rémi né mercredy dernier à 9 heures du matin a été baptisé parrain Pierre Mondon charp. de barr. (charpentier de barrique) marraine Matheue ? Tourteau prs. (présents) Jacques __ ? charpentier et Pierre Ruade matelot habitants dudit lieu qui ne savent signer"

3- Catherine LEGER : dimanche 31 mars 1675
n°146, "du même jour Catherine f. na. et leg. de Raimond Leger recouvreur et Blanche Ruade de la Paroisse st Rémi née le 22 de ce mois vers 4 heures du matin a été baptisée parrain Arnaud Lascombes matelot marraine Catherine Defourg dudit lieu pres. Jean Bernard cordonnier et Mathelin Ruade matelot habitants dudit St Rémi qui ne savent signer"

4- François LEGER : dimanche 25 octobre 1676
n° 658, "du même jour, François fils natur. et lég. de Raimond Leger couvreur et de Blanche Ruade de la Palu né le dix-septième de ce mois a été baptisé parrain François Blanc recouvreur de la paroisse St Michel marraine Magdeleine Gaineau dudit St Michel présents Abraham La Chaize du même lieu et Sanson Rochede la Paroisse St Eloi qui signent tous deux et les autres ne savent pas"

5- Petronille LEGER :
le baptême a eu lieu le 29 décembre 1677 paroisse St Seurin à Bordeaux

"Raymond fils naturel et légitime de Jean Leger couvreur
et de Yzabeau Rozier née le mercredy dernier du mois passé entre 9 et dix heure du soira été baptisé, parrain
Raymond Leger aussi couvreur marraine Marguerite Rouzier ont assisté au baptême Arnaud Debreuil matelot et Jean Sauvetre qui ne savent signer."
ce mercredy dernier du mois passé est le mercredi 28 février 1674. 1674 n'est pas une année bissextile.
les âges indiqués dans les actes sont souvent tès approximatifs,
ce Raymond né en 1674 peut très bien être le Raymond décédé ci-dessous décédé en 1744 âgé de 64 ans.

Raymond LEGER , décès :

"Raymond Leger maître couvreur âgé de soixante quatorze ans est décédé le 10 décembre 1744 et a été inhumé dans cette église le onze en présence des soussignés"
Laville, chaptier, Lavedan, vicaire
chappier : désigne les assistants du célébrant qui revêtent la chape qui est un vêtement liturgique.

d'autres BEDAT de la paroisse de St Rémi

Françoise Bedat mariée à Gilles Bonnabaut le 7 août 1690 à Izon

"Le septième août 1690 j'ay imparti la bénédiction nuptiale à Gilles Bonnanaut et à Françoise Bedat tous deux de cette paroisse après avoir exactement observé ce que le sacré concile de Trente exige en présence de Gabriel Bonnanaut frère et Jacques Bonnanaut qui n'ont su signer et Mre. Pierre Lassegue"
L'orthographe des noms est toujours variable, quand Gabriel le frère du marié se mariera son nom sera Bonnabaut

Françoise Bedat son décès
n°868,

"Françoise Bedat femme de Giles Bonnabaut tonnelier est décédée le 13° 8tre (octobre) 1722 agée de quarante cinq ans et a été enterrée dans l'église le 14° dudit"
L'âge estimé de 45 ans au décès nous met une naissance vers 1677, ce qui donne un âge de 13 ans pour le mariage mais à cette époque les repères dans le temps n'avaient pas la précision que nous connaissons.

Jean Bedat
n°1385, "le seizième mai 1697 a été enterré dans le cimetière de St Rémi Jean Bedat habitant de Marmande agé de soixante ans décédé le jour d'hier et ont été présents les sous signés"
Il pourrait être né vers 1637, il existe des Dubedat à Marmande dont un Jean né en octobre 1638.

n° cette marque est remplacée par une flèche dans le document.

Marie Bedat
n°, "le vingt sixième janvier 1707 est décédée et a été inhumé le 27èmè dans l'église en présence des soussignés Marie Bedat agée de soixante ans ou environ veuve de Giraud Gales maitre tonnelier ont été présent les soussignés" signatures de Pretouin curé de St Rémi Lartigue prêtre et Louzeau vicaire.

Jean Bedat x Jeanne Poey
n°1296, "le 19 juillet 1717 en présence des soussignés a été enterré dans l'église Jean Bedat tonnelier agé de 70 ans mari de Jeanne Poeÿ".
signatures de 2 vicaires Verdoux et Compan

Louise Bedat mariage avec Jean Laurens
n°, "le 17 d'août 1688 ont reçu la bénédiction nuptiale dans cette église paroissiale de St Rémi de Bourdeaux Jean Laurens charpentier de barriques arrumeur de navires et Louïse Bedat fille tous deux natifs de la paroisse de Bourdeaux paroisse de St Rémi, les fiançailles préalablement faites sur la foi d'un certificat de contrat de mariage avant les cérémonies en date du 22è décembre 1687".
C'est dommage que nous n'ayons pas le nom du notaire qui a rédigé ce contrat, ces documents sont riche en informations.
Il s'agit ici d'une copie du registre original, il était habituel, même aujourd'hui, de rédiger ces actes en 2 exemplaires. Ceci nous permet d'avoir une meilleure sauvegarde dans le temps.

Louise Bedat
n° 218,

"le 3 janvier 1713 en présence des soussignés a été enterrée dans le cimetière de l'église St Rémi Louise Bedat veuve de Jean Laurens morte la nuit du 2 âgée de 60 ans "
née vers 1653, ces dates sont toujours approximatives.

Louise Bedat mariage avec Jacques Heberard
n°1196, "le vingt un du mois de mai 1696 ont reçu la bénédiction nuptiale dans l'église de St Rhémi les cérémonies de l'église préalablement observées Jacques Héberard charpentier de barriques et Louise Bedat ont assistés à la bénédiction Jean Heberard Vigneron père de l'époux qui a déclaré ne savoir signer et lesdits soussignés"
Signatures : Heberard espoux, Louise Bedat espouse, Pierre Robert, Pierre Rret, Lartigue prêtre

Jean Bedat, décès1702, cribleur de Blé
Le cribleur de blé :
Cribler une céréale ou la vanner, consiste à séparer les grains des brins de paille, des petits cailloux, des mauvaises graines et des insectes. Une tâche longue et indispensable qui s'accomplit en fin de moisson après le battage.
n° "le second de juin 1702 est décédé en la __? de l'église Jean Bedat cribleur de blé, âgé d'environ quarante huit ans veuf de Marie Saurin a été enterré dans le cimetière présence des soussignés"
cet homme serai né vers 1654 et père d'Antoine Bedat ci-dessous.

Jean Bedat x Marie Saurin parents décédés d'Antoine Bedat ci-dessous

Antoine Bedat et Anne Cheyrau 5 juillet 1713
n°844, "l'an mil sept cent treize Antoine Bedat portefaix fils à défunts Jean Bedat journalier et Marie Saurin habitants de ce bourg d'une part et Anne Cheyrau fille de défunts Arnaut Cheyrau jardinier et de Marie Lu__? d'autre part ont fiancé en présence de moi soussigné, de Pierre Ganttau et de Jean __ ? ce 5 juillet de ladite année en foi de quoi j'ai signé"
leur enfant :
Jean Bedat n° 923,

"l'an mil sept cent dix-sept et le 10ème janvier est décédé en cette paroisse Jean Bedat agé de vingt six jours fils naturel et légitime d'Antoine Bedat portefaix et d'Anne Cheyrau mariés ensemble son corps a été inhumé dans le cimetière le 11 dudit en foi de quoi j'ai signé"

Meric Bedat et Marie Barrière > promesse de mariage le 2 février 1725
n°1274-1, "deuxième jour de février de l'an 1725 le premier heures j'ai reçu les promesses du futur mariage entre Meric Bedat et Marie Barrière tous deux habitants de cette paroisse en
n°1274-2,

présence de Jean Bourgeois et de Pierre Nolibois qui ont signer avec moi
en marge gratis Mr. le curé présent

Meric Bedat et Marie Barrière le mariage le 13 février 1725
n°1330, " l'an mil sept cent vingt cinq le 13èmè du mois de février après la célébration des fiançailles le second du mois de février dans la présente église de St Seurin après la participation de trois bans pour leur futur mariage savoir le premier ban le 2 février le second ban le 4 février le 3 le 11ème du même mois et avec moi vicaire soussigné leur ai imparti la bénédiction nuptiale après avoir observé toutes les cérémonies prescrites par la Ste Eglise yceux __ quitement par reçu aucune connaissance aucune opposition
ni empêchement, présence de s soussignés"
suivent les signatures :
le prêtre a oublier d'inscrire dans l'acte les noms des époux.
En marge "mariage de Meric Bedat patissier et de Marie Barrière"
leur enfant :
Jeanne Bedat
n°292, "l'an mil sept cent vingt cinq et le vingt sept décembre a été enterrée Jeanne Bedat agée de fait huit jours fille légitime Meric Bedat maitre patissier et de Marie Barrière pour __ en foy de quoi j'ai signé"
en marge 1# 10s = 1livre 10 sols

.
Home